diumenge, 27 de març del 2016

Serpentine socks

Fa temps em vaig comprar un caixa plena de patrons de mitjons, Toe-up socks in a box de la Wendy D. Johnson. Em vaig posar a fer uns mitjons, pero em vaig entretenir amb altre coses i els vaig deixar, un any després els he acabat. i m'agrada molt el resultat. Estan teixits amb una llana per mitjons de Spud&Chloë que em vaig comprar en una Creativa. Personalmente m'agrada més el tacte que té la Malabrigo sock que aquesta.

Per resoldre el taló, que és potser la part més complicada i entretinguda del mitjó, i després d'haver provat altre tipus, he fet servir la tècnica que em va ensenyar la Laia del Llanàrium en el seu taller de mitjons, per a mi la manera més fàcil de fer un taló.

Espero que us agradin.




Hace tiempo me compré un caja llena de patrones de calcetines, Toe-up socks in a box de Wendy D. Johnson. Me puse a hacer unos calcetines, pero me entretuve con otro cosas y los dejé, un año después los he terminado. y me gusta mucho el resultado. Están tejidos con una lana para calcetines de Spud & Chloë que compré en una creativa. Personalmente me gusta más el tacto que tiene la Malabrigo sock que ésta.


Para resolver el talón, que es quizás la parte más complicada y entretenida del calcetín, y después de haber probado otro tipo, he usado la técnica que me enseñó Laia del Llanàrium en su taller de calcetines, para mí la manera más fácil de hacer un talón.


Espero que os gusten.



diumenge, 20 de març del 2016

Jersei Top Down

Aqui teniu el meu primer jersei top-down, pels qui no sàpiguen de que va, és un jersei teixit amb les agulles circulars de dalt a baix i d'una única peça, sense costures! No m'agrada gaire cusir costures, així que tot el que sigui teixir en circular es benvingut...

He trigat quasi un any en acabar-lo i entre que l'he deixat mil vegades i que he hagut de desfer mil més s'ha allargat moltíssim, pero finalment l'he acabat!

Està teixit amb una troca de Micro Summer color de SMC, amb una troca et surt un jersei, i evidentment la troca ha sortir de El Racó de la Lila :-)

Espero que us agradi!




Aquí tenéis mi primer jersey top-down, para los que no sepan de que va, es un jersey tejido con las agujas circulares de arriba abajo y de una única pieza, sin costuras! No me gusta mucho coser costuras, así que todo lo que sea tejer en circular es bienvenido ...
 
He tardado casi un año en terminarlo y entre que la he dejado mil veces y que he tenido que deshacer mil más se ha alargado muchísimo, pero finalmente lo he terminado!


Está tejido con una madeja de Micro Summer color de SMC, con una madeja te sale un jersey, y evidentemente la madeja ha salido de El Racó de la Lila :-)

 
Espero que os guste!



diumenge, 13 de març del 2016

Drachenfels

Aquest és probablement un dels meus xals preferits que m'he teixit aquest any. El Drachenfels de la Melanie Berg l'he teixir amb Merino Extrafine Soft 120 de SMC. Un merino molt calent i  molt agradable de portar.

La llana és de El Racó de la Lila :-).

Espero que us agradi, jo estic pensant en teixir-me la versió d'estiu...




Este es probablemente uno de mis chales favoritos este año. El Drachenfels de Melanie Berg lo he tejido con un Merino Extrafine Soft 120 de SMC. Un merino muy calentito y muy agradable de llevar.

La lana és de El Racó de la Lila :-).

Espero que os guste, estoy pensando en tejerme uno para verano...